鄭州譯心譯意翻譯有限公司 李經(jīng)理0371—87093660 ，159 8199 

8300

    翻譯是語(yǔ)言之間的相互轉(zhuǎn)換，主要用于文化、交流和貿(mào)易等領(lǐng)域

，是當(dāng)今社會(huì)文化交流、對(duì)外貿(mào)易必不可少的項(xiàng)目。有人說(shuō)翻譯是語(yǔ)

言的橋梁，這樣說(shuō)一點(diǎn)都不為過(guò)。
    提供翻譯服務(wù)的可能是個(gè)人也可能是機(jī)構(gòu)，為了適應(yīng)專(zhuān)業(yè)化翻譯

的需求，翻譯公司應(yīng)運(yùn)而生，于是在鄭州這個(gè)城市，眾多鄭州翻譯公

司也相繼成立。


    今天，鄭州譯心譯意翻譯有限公司將教您如何判斷鄭州翻譯公司

哪家好？

我們相信通過(guò)以下步驟，您一定能夠?qū)ふ业絻?yōu)質(zhì)的高性?xún)r(jià)比翻譯公司

：


    第一、首先要看公司報(bào)價(jià)是否合理:俗話說(shuō)一分價(jià)錢(qián)一分貨、便

宜沒(méi)好貨。翻譯本來(lái)是高知識(shí)與體力相結(jié)合的耗時(shí)勞動(dòng)，報(bào)酬應(yīng)該比

較高，但如果翻譯價(jià)格偏低，說(shuō)明翻譯公司本身實(shí)力不強(qiáng)、固定業(yè)務(wù)

不足，只是在靠低價(jià)拉住客戶，甚至只是利用廉價(jià)的在校學(xué)生做兼職

，最后還是客戶暗地里吃虧。河南翻譯公司的王經(jīng)理說(shuō)，一般來(lái)講，

綜合報(bào)價(jià)中等偏上的翻譯公司往往操作比較規(guī)范、質(zhì)量比較可靠。有

一點(diǎn)很重要的是，找翻譯公司就找知名的本地翻譯公司，只要價(jià)格適

中，服務(wù)質(zhì)量就會(huì)有保證。
    
    第二、看公司有無(wú)正規(guī)發(fā)票: 從今年開(kāi)始，國(guó)家有關(guān)部門(mén)規(guī)范了

發(fā)票，翻譯公司的發(fā)票全部為網(wǎng)絡(luò)機(jī)打防偽發(fā)票和服務(wù)業(yè)定額發(fā)票。

能出具該公司加蓋公章的正規(guī)發(fā)票，就說(shuō)明該公司經(jīng)過(guò)了工商、稅務(wù)

登記，是正規(guī)翻譯企業(yè)，翻譯質(zhì)量容易有保障，即使有問(wèn)題也可以通

過(guò)正常途徑解決。全中國(guó)大約有3/4的所謂翻譯公司出具不了自身公司

的正規(guī)稅務(wù)發(fā)票，有些甚至?xí)R時(shí)找些別的發(fā)票糊弄客戶，因此客戶

委托業(yè)務(wù)時(shí)需要仔細(xì)辨別以保護(hù)自己的合法權(quán)益。
    
    第三：看看公司有無(wú)全職翻譯:眾所周知，正規(guī)翻譯公司都配備

全職翻譯。隨著翻譯量的日積月累，翻譯的經(jīng)驗(yàn)也會(huì)越來(lái)越多，全職

翻譯的翻譯水平和翻譯質(zhì)量也就越來(lái)越高。外加翻譯公司高度嚴(yán)格的

審譯流程，勢(shì)必能保證譯文的準(zhǔn)確和高質(zhì)量。

    第四：看公司辦公場(chǎng)地如何:正規(guī)翻譯公司一般都有資金實(shí)力，

將大廈或?qū)懽謽亲鳛檎降霓k公場(chǎng)地，各類(lèi)設(shè)備豐富全面，一般都有

正規(guī)固定電話、傳真、復(fù)印打印機(jī)、掃描儀等。而小型公司往往屈居

于民宅或家庭小屋，屬于家庭辦公。凡是留有手機(jī)號(hào)碼，基本都是個(gè)

體作坊！這里有一點(diǎn)很重要的是，可以查看該公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照和稅務(wù)

登記證等基本注冊(cè)材料，正規(guī)翻譯公司具備這些基本材料。

    第五：看該公司報(bào)價(jià)是否具備高性?xún)r(jià)比，正規(guī)公司翻譯質(zhì)量都差

不多，比的就是性?xún)r(jià)比，因此在確定正規(guī)公司后，進(jìn)行性?xún)r(jià)比對(duì)比是

您所能進(jìn)行的明智選擇。

    第六：看試譯文件翻譯的水平。鄭州專(zhuān)業(yè)翻譯公司的審譯提醒廣

大客戶：如果您懂得某一領(lǐng)域內(nèi)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，您大可以找一些材料讓

各家翻譯公司試譯，而后選擇能夠提供高質(zhì)量譯文的翻譯公司。以專(zhuān)

業(yè)知識(shí)來(lái)判斷翻譯公司的好壞是個(gè)很高級(jí)的好辦法。


    鄭州譯心譯意翻譯有限公司是業(yè)業(yè)界知名專(zhuān)業(yè)翻譯公司，長(zhǎng)期致

力于專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)。憑借著專(zhuān)業(yè)、專(zhuān)注、準(zhǔn)確、高效、快捷的翻譯

服務(wù)擁有了卓著的聲譽(yù)。公司擁有強(qiáng)大、專(zhuān)業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì),涵蓋英、法

、德、西 、日、韓、俄等多個(gè)語(yǔ)種，涉及汽車(chē)工程、鐵路工程、機(jī)械

工程、建筑工程、金融、法律、貿(mào)易、電子、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)等眾多領(lǐng)域

，能夠滿足各種專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言的需求。 
    鄭州譯心譯意翻譯有限公司始終堅(jiān)持職業(yè)道德準(zhǔn)則，依靠嚴(yán)格的

質(zhì)量控制體系，規(guī)范化的運(yùn)作流程，獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)，為廣大企事業(yè)

單位、政府部門(mén)、科研機(jī)構(gòu)、社會(huì)團(tuán)體和使領(lǐng)館等提供標(biāo)準(zhǔn)化、專(zhuān)業(yè)

化、經(jīng)濟(jì)化的翻譯服務(wù)。憑著嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系和良好的售后跟蹤

服務(wù)，備受廣大新老客戶的青睞。

    鄭州譯心譯意翻譯有限公司(www.zzfanyi.com)，助推中原之崛

起，服務(wù)大鄭州，服務(wù)大中原。在此，我們希望河南能夠在中原崛起

之際，踏